The variety of best credit card readers for small businesses available on the market can overwhelm any business owner. We narrowed the list down to four, with honorable mentions.