As Linux continues to grow as a popular alternative to Windows and macOS, we tested some of the best Linux-compatible laptops from brands like Lenovo and Dell. Here are our favorites.