I’ve tried many of Apple’s AI features in the iOS 18 beta and found them incomplete or underwhelming. Here’s what the company needs to offer if it wants to become a leader in the AI race.