Whether you’re buying the $3,500 spatial computer or not, keep these three things in mind as Apple learns, adapts, and evolves the Vision Pro into something greater.