If Apple’s Stage Manager is your preferred method of MacOS multitasking, but you don’t like how open apps take up too much of your display, there’s an easy way around it.