I rounded up the best outdoor TVs with brighter resolutions than indoor TVs. My top picks can withstand direct sunlight and are compatible with streaming services.