The new, top-end headset from Meta is expected to launch in October. But a prototype that was apparently left behind in a hotel room may have spilled many of its secrets a bit early.