This is the Justice Department’s first case challenging algorithmic bias under the Fair Housing Act. It’s also the first time that Meta will be subject to court oversight for its ad targeting and delivery system.