The celebration of Juneteenth began nearly 160 years ago. But the holiday just received federal recognition last year. Here’s how some companies choose to commemorate this event.