Apple, Facebook, Google, LinkedIn, and Twitter among others have called Hong Kong’s legislative bodies to make changes to proposed laws that could see them face criminal investigations for sharing information online.