Weather bureau responsible for one-tenth of the planet wants a fixed-line connection between Australia and Antarctica, but it has warned icebergs could be an issue.