Even your CIO and CTO may need skills refreshes. New studies show it may be just as critical to provide technology and digital skills training to top executives as it is to line workers.