How do you try to fix McDonald’s customer service issues? If you’re Burger King, you use tech to get personal. Yet it’s not as if Burger King is personally so perfect, as I soon discovered.