Pressing the Copilot key on your laptop keyboard launches Copilot. But whether or not you use Microsoft’s AI, you can remap the key to trigger a different feature.